Michal dostává SMS od Michaeliny sestry. Michaela bourala a byla na místě mrtvá. Michal má výčitky svědomí...

Angie a Karel tráví první společnou noc v pronajatém bytě. První věc, kterou koupí, je postel. Karel trvá i na televizoru v ložnici, Angie je zásadně proti.

Ivana trvá na tom, aby Jakub zničil vlaštovčí hnízdo, které mají za oknem. Jakub tvrdí, že to přináší neštěstí.

U Agáty doma vládne napětí. Otec ji podezřívá, že se schází s Milanem. Po jeho odchodu ji matka poprosí, aby se s ním scházela nenápadně; otcův zdravotní stav je vážný...

Angie zaspala do práce. Chvíli ji zastupují Emil s Imrem, ale v baru popletou objednávky a hosté jsou naštvaní. Jakub splní Ivanino přání a shodí vlaštovčí hnízdo. Jarmila je smutná, nechápe, jak může syn dopustit, aby k nim přišlo neštěstí.

Do baru přichází naštvaná Daniela. Obdržela předvolání k soudu, je si jistá, že v tom má prsty Milan. Odcházejí spolu do bytu, kde mu Daniela pořádně vynadá a řekne mu, že dostat Vivien do péče se mu stejně nepodaří.

Jakub navštíví Blichárovy. Opět se ptá, zda se postarají o Jarmilu po dobu jejich dovolené. Emil navzdory dohodě s Janou slíbí, že o Jarmilku bude postaráno. Jana je po jeho odchodu pořádně naštvaná. K Milanovi přichází Agátin otec...